外篇 《仙剑问情》作者管平潮看红袖武侠

第(2/3)页

。

        ——管平潮，2008.4.8夜

        阿赖*耶识作品《天籁绝音》

        真诚地说一句，《天籁绝音》是好书！

        为什么要冒着“此地无银三百两”的嫌疑特意强调一下真诚呢？是因为我这点评里，只想重点

        探讨一下此书可能存在的不足，并由此引出有关传统武侠的个人看法。毕竟，称赞大抵千篇一

        律，倒是针锋相对才可能引出有用的想法来。

        当然，为避免留下错觉，我还是简略夸赞一下。

        阿赖*耶识姑娘的武侠写作功底很高，以至于我不单单称赞她的文笔，虽然我读书常最留意它。

        韵致盎然的文句暗合节律，读来琅琅上口；文中亦多用短句，无论诵读还是观看都十分简白清

        明，十分舒适。这样优美的文笔，已到了自然化入情节的境界，以至于看书时常只留意到情节

        故事，而不会被一些突兀的“好文采”刺到眼目。

        这篇里，我还是想主要谈谈不足。大部分都不是这书里的不足，而是我借题发挥，想借这机会

        谈谈自己对武侠创作的想法。比如，要挑的第一个刺儿，硬造生词，基本我在阿赖书中只发现

        一处。第二章里那“一声太叹”，这“太叹”一词，颇为刺眼；尝闻“太息”，又或是“长叹”，

        太叹倒是我第一回亲见。也许是我孤陋寡闻，但我想说，作为我们文学写手，常常要做的不是

        去原创一些看似很酷的新词，而是要留意不要放纵自己这方面的创造力，尽力少出现那种让读

        者阅读时突然一滞的词语搭配。

        对于我个人而言，写书时我尽力挑选输入法固有的成语词组。这样的词儿，读者耳熟能详，读

        时如顺流直下，几无滞碍。

        当然，也不是不能重组生词，但要注意适度，以及读者阅读时的观感。比如“太叹”有点别扭，

        但其他一些并列的形容字放到一起，倒不那么贸然。举个例子，如形容草木的“蓊”，则有蓊

        然、蓊郁、蓊苁、蓊蔚等古典散文中固有词组，那我，为何不可“蓊碧、蓊翠、蓊绿、蓊秀、

        蓊勃”，岂不是也行？此时就属活用词组。当然，也许古人早用蓊碧之类，我不知而已。

        嗯，此不足说毕，再次向无辜的阿赖说一句，这其实不是你的问题，只是我看多了新手特别是

        女性新手的作品中常有这样的谬误，而她们可能还觉得高明。其实不高明。

        第二个借题发挥的，则是有关阿赖对武侠没落的看法。在此书序篇中，阿赖mm说：

        “（武侠）没落总有原因。而新意不足点了传统武侠的死穴。”

        这一点，虽然部分同意阿赖的观点，但私以为新意并不是传统武侠于今局面惟一的死穴。不错，

        新意确实很重要，昨天与凤歌闲谈，聊及金庸武侠，他说金大师作品中多有借用西方名著桥段

        之处，并举出多个具体实例。凤歌兄博学，所论大抵不差，因此作为武侠巅峰的金庸作品，对

        旧武侠来说，自然是新意盎然。

        不过，说回传统武侠的死穴，个人觉得除了新意丧失之外，深度广度以及情理阅历通达谙晓程

        度，也渐渐缺乏。这里我主要想说说深度广度。

        武侠名家，诸如金庸，于今来看可遇而不可求。他们大抵古典文史功底深厚，即使并非某一领

        域专家，也多有精湛的阅读研究。这样，他们写出的娱乐作品，便是深入浅出、举重若轻后的

        结果。今人模仿，常常吃力，一个重要的原因便是实力远远不如。

        为免离题太远，我还举阿赖书中一处为例。第七章中，第二节：

        “这天，逢上岑溪的马路镇赶集的日子。镇中的主街上摆满了各种产品，除了此地盛产的玉桂、

        八角、三黄鸡、松脂、桂圆肉、袖子、软枝油茶、胶粉、桂油、首油；松香、松节油、竹芒编、

        土纸、鞭炮等土特产品，更有饮食、日

(本章未完,请翻页)
　　笔趣阁阅读网址：m.xbiqugex.cc